千葉公園のなかから、
ふしぎな光とにぎやかな声があふれだす——

今宵、千葉公園に「雨のサーカス団」がやってきた！
彼らは雨を楽しむ愉快な仲間たち。
雨粒の音のリズムにのせて、
どんな空模様もステージに変える。

団長の靴音が響くと、サーカスの幕開け。
ピエロが笑えば、
ダンサーは華やかに舞い、
テントはカラフルな光に包まれる。

さあ、一夜の幻想をともに。
ハス咲く夜に、最高のショーを。
Let’s show time!