【~YohaS Reflections~】
※画像はイメージです
今年のYohaSでは、広大な荒木山を舞台にした
没入型プロジェクションマッピング『~YohaS Reflections~』を公開します。
北欧の感性と日本の技術が融合する「Sun Effects」のディレクションのもと、
映像アーティスト Janne Ahola がダイナミックな物語を描き出します。
機材面でも妥協はありません。 KOWAによる、世界最高輝度50,000ルーメンを誇る4Kレーザープロジェクターを投入。
さらにSTAR*TECHのワールドクラスの音響システムが、空間に奥行きを与えます。
プロフェッショナルたちが総力を挙げて挑む、千葉公園・荒木山の変貌をお見逃しなく。
YOHAS REFLECTIONS
Design and Produced by
Sun Effects
www.suneffects.fi
ヘルシンキと東京を拠点とするデザイン・プロダクション会社。光、映像、音響、空間を融合させた没入型の空間体験を創出する。コンサートや大規模イベント、パブリックインスタレーションにおいて、コンセプトから現地実装まで一貫したクリエイティブおよび技術ソリューションを世界中で提供している。
A Helsinki and Tokyo based design and production company creating immersive spatial experiences that combine light, video, sound, and environment. The company delivers end-to-end creative and technical solutions from concept to on-site execution for concerts, large-scale events, and public installations worldwide.
Janne Ahola
Video Artist
Sun Effectsに所属する映像アーティスト／クリエイター。大規模インスタレーションやライブ空間における映像コンテンツおよびプロジェクションマッピングを専門とする。空間コンセプトをダイナミックな映像表現へと変換し、イベントや公共空間、メディアインスタレーションにおける没入型体験の創出に貢献している。
A video artist and creator working with Sun Effects, specializing in video content and projection mapping for large-scale installations and live environments. His work focuses on translating spatial concepts into dynamic visual narratives, contributing to immersive experiences across events, public spaces, and media installations.
Video System by KOWA
Junpei Inoue
LEDやプロジェクターを扱う映像会社KOWAに所属し、テクニカルディレクターとして現場の最前線を担う。VHS時代からVJやアーティストのコンサートを国内外で手がけ、空間演出や多様なイベントの現場を統括してきた。機材選定から設置、本番運用まで一貫して管理する高い現場力で知られる。
A Technical Director at KOWA, a video production company specializing in LED and projection systems, with deep, hands-on knowledge of on-site operations. Since the VHS era, he has worked on VJ projects and artist concerts both in Japan and internationally, overseeing spatial design and a wide range of event productions. He is recognized for his strong on-site execution, managing all aspects from equipment selection and installation to live operation.
Takuya Ohmori
KOWA所属のプロジェクトマネージャーとして、現場経験を経て数多くの大規模案件を担当。コンサートのみならず、企業イベントや展示会など幅広い分野において現場進行管理を統括している。映像に関する知識と技術を活かし、求められる表現を実際の空間へと具現化する。
A Project Manager at KOWA with extensive on-site experience, handling numerous large-scale projects. Oversees on-site operations across a wide range of fields, including concerts, corporate events, and exhibitions. Leverages video knowledge and technical expertise to translate required expressions into realized spatial environments.
映像機材
世界最高輝度の50,000ルーメン レーザープロジェクター
高精細4K解像度
東京 2020 オリンピック・パラリンピックでも使用
Video Projector
World’s highest-brightness 50,000-lumen laser projector
High-resolution 4K output
Used at the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games
Sound System by STAR*TECH
http://www.startech.jp/
Yoshihiro Takada
サウンドエジニアカンパニー STAR*TECHに所属。国内アーティストのみならず、海外アーティストのワールドツアーも担当。SR現場にとどまらず、アミューズメント施設のDAWを使用したサラウンドMIXなども担当しエンジニアとして多岐にわたる。最新機材やデジタルシステムへの意識が高く、海外の経験も豊富で周りのエンジニアからの信頼も厚い。
A sound engineer at STAR*TECH who works with both domestic and international artists, including world tours. In addition to live SR environments, he has handled surround mixing using DAWs for amusement facilities, demonstrating a broad range of expertise. With a strong focus on the latest equipment and digital systems, he brings extensive international experience and is highly regarded among fellow engineers.